Foto: IMDb
La próxima película de los estudios Marvel, centrada en la capitana Marvel, lleva por título The Marvels, y cuenta con la participación de una realizadora cubana que ha acumulado una notable experiencia en este ámbito: Paola Magrans, especialista en edición y mezcla de sonido.
Magrans es parte del colectivo Wonder Yuca, fundado por ella y Helena Rodríguez, quien se ha especializado en dirección de fotografía y edición. Hasta la fecha, Magrans ha trabajado en las sagas de The Wasp (La avispa), conocida como Ant-Man and The Wasp: Quantumania, y en The Captain Marvel (Capitana Marvel), que se estrenará el 10 de noviembre de 2023.
Previo a esto, la especialista en sonido formó parte de proyectos cinematográficos como Once Upon a Time in Hollywood, dirigido por Quentin Tarantino, y ahora se une al universo Marvel. También ha estado involucrada en películas cubano-americanas, como El último balsero, dirigida por Oscar Ernesto Ortega y Carlos Rafael Betancourt.
“Detrás de cada gran película de superhéroes hay un increíble equipo de magos de la postproducción. Tengo mucha suerte de estar rodeada de personas tan talentosas y apasionadas”, expresó Magrans acerca de su participación en Quantumania.
Tanto Magrans como Rodríguez se graduaron en Cuba en 2013, pero fue en 2020 cuando fundaron Wonder Yuca, “un colectivo diverso y experimentado de narradores y profesionales de la postproducción centrados en Paola Magrans y Helena Rodríguez, con más de 10 años de experiencia compartida en 4 países, dominando 3 idiomas”, según se describe en su sitio web.
Hasta el momento, ambas especialistas han trabajado en la miniserie de documentales Sounding the Alarm, que aborda el cambio climático para la campaña publicitaria Biden/Harris, y el largometraje documental Dark City Beneath the Beat, producido por Netflix.
Estas realizadoras se autodefinen como “adaptables en tamaño y capacidades, abarcando todos los aspectos de la posproducción o formando parte de un equipo más grande. Eficientes, resilientes y orientadas a resultados, siempre nos aseguramos de disfrutar del proceso. Aportando múltiples perspectivas para revelar lo desconocido a través del poder de la narrativa, las imágenes y el sonido.”
